Statenvertaling
En de toorn des HEEREN voer voort te ontsteken tegen Israël; en Hij porde David aan tegen henlieden, zeggende: Ga, tel Israël en Juda.
Herziene Statenvertaling*
De toorn van de HEERE ontbrandde opnieuw tegen Israël. Hij zette David tegen hen op door te zeggen: Ga Israël en Juda tellen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De toorn des Heren ontbrandde weer tegen Israël; Hij zette David tegen hen op en zeide: Ga, tel Israël en Juda.
King James Version + Strongnumbers
And again H3254 the anger H639 of the LORD H3068 was kindled H2734 against Israel, H3478 and he moved H5496 ( H853 ) David H1732 against them to say, H559 Go, H1980 number H4487 ( H853 ) Israel H3478 and Judah. H3063
Updated King James Version
And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 16:10 | Éxodus 7:3 | 1 Kronieken 21:1 | Genesis 50:20 | Jakobus 1:13 - Jakobus 1:14 | 2 Thessalonicenzen 2:11 | Handelingen 4:28 | 1 Koningen 22:20 - 1 Koningen 22:23 | 1 Kronieken 27:23 - 1 Kronieken 27:24 | 2 Samuël 21:1 - 2 Samuël 21:14 | Ezechiël 20:25 | Genesis 45:5 | Ezechiël 14:9 | 1 Samuël 26:19 | 2 Samuël 12:11